1 00:00:10,000 --> 00:00:13,000 Warmte. 2 00:00:24,960 --> 00:00:27,960 Warmte. 3 00:00:46,879 --> 00:00:49,960 Warmte. Warmte. 4 00:01:10,560 --> 00:01:13,640 Warmte. Warmte. 5 00:01:17,439 --> 00:01:20,439 Warmte. 6 00:01:34,400 --> 00:01:37,400 Warmte. 7 00:02:01,360 --> 00:02:04,320 Wauw. 8 00:02:04,320 --> 00:02:07,479 Laten we beginnen. 9 00:02:27,520 --> 00:02:28,239 Hallo daar. 10 00:02:28,239 --> 00:02:30,879 >> Hallo, 11 00:02:30,879 --> 00:02:33,200 >>James Coughfield. Hé, jij gaat op kamers 12 00:02:33,200 --> 00:02:34,560 met Mark Bruin. 13 00:02:34,560 --> 00:02:37,800 >> Veel succes. 14 00:02:44,560 --> 00:02:46,560 Ik ben James Cfield, 15 00:02:46,560 --> 00:02:49,760 je huisgenoot. 16 00:02:49,760 --> 00:02:51,120 >> Ben jij een eerstejaars? 17 00:02:51,120 --> 00:02:52,640 >> Ja. 18 00:02:52,640 --> 00:02:53,760 >> Geweldig. 19 00:02:53,760 --> 00:02:55,519 >> Ben jij een getallenkraker? 20 00:02:55,519 --> 00:02:56,720 >> Een wat? 21 00:02:56,720 --> 00:02:58,800 >> Een boekhoudkundige hoofdvak. 22 00:02:58,800 --> 00:03:00,879 >> Kijk, Cfield, ik ben er niet in geïnteresseerd 23 00:03:00,879 --> 00:03:03,200 Ik geef je mijn levensgeschiedenis. Ik ben 24 00:03:03,200 --> 00:03:05,200 geïnteresseerd in afstuderen. Dus waarom niet 25 00:03:05,200 --> 00:03:07,760 Hou je gewoon je mond zodat ik kan studeren? Nou, 26 00:03:07,760 --> 00:03:10,080 Excuseer mij, uw heiligheid. 27 00:03:10,080 --> 00:03:12,319 >> Maak geen ruzie met mij, Caulfield. Ik zal trappen 28 00:03:12,319 --> 00:03:14,239 je kont in 5 seconden plat. 29 00:03:14,239 --> 00:03:16,560 >> O, echt? En hoe je het gaat doen 30 00:03:16,560 --> 00:03:19,560 dat? 31 00:03:36,959 --> 00:03:39,040 Taekwondo, 32 00:03:39,040 --> 00:03:41,200 Tangudo, 33 00:03:41,200 --> 00:03:44,200 Kempo, 34 00:03:45,120 --> 00:03:47,440 Hopkido, 35 00:03:47,440 --> 00:03:50,440 Juju, 36 00:03:50,959 --> 00:03:54,280 Jogging jij? 37 00:04:15,599 --> 00:04:17,759 Cveld, 38 00:04:17,759 --> 00:04:19,199 Je denkt toch dat je dat aan het instellen bent 39 00:04:19,199 --> 00:04:21,680 alarmeren? Verdomd bijna, ik heb mijn hoofd eraf gehaald. 40 00:04:21,680 --> 00:04:23,520 >> Nou, je zei vroeg, nietwaar? 41 00:04:23,520 --> 00:04:26,240 >> O, mens. Jeetje. Ik denk dat ik dat gewoon niet ben 42 00:04:26,240 --> 00:04:27,840 gewend aan het studentenleven. 43 00:04:27,840 --> 00:04:29,199 >> Dat is het. Je denkt dat je een soort van bent 44 00:04:29,199 --> 00:04:31,840 hot shot kungfu-artiest? Geweldig. Nu is 45 00:04:31,840 --> 00:04:34,320 jouw tijd om het te bewijzen. Laten we gaan kijken wat 46 00:04:34,320 --> 00:04:36,240 je hebt. 47 00:04:36,240 --> 00:04:39,479 Laten we gaan. 48 00:04:52,720 --> 00:04:56,280 >> Wil je serieus worden? 49 00:05:00,560 --> 00:05:01,840 Hé man, het spijt me daarvoor. Dat deed ik niet 50 00:05:01,840 --> 00:05:05,479 wil je zo hard slaan. 51 00:05:06,400 --> 00:05:08,000 >> Weg te gaan. 52 00:05:08,000 --> 00:05:09,680 >> Zweep die kont. 53 00:05:09,680 --> 00:05:11,520 >> Wat zeg je? 54 00:05:11,520 --> 00:05:15,199 >> Ik zei: zweep zijn kont. Dat is wat hun 55 00:05:15,199 --> 00:05:17,759 ezels zijn voor, 56 00:05:17,759 --> 00:05:19,199 toch? 57 00:05:19,199 --> 00:05:20,800 >> Kijk, idioot. Ik weet niet wat jouw 58 00:05:20,800 --> 00:05:23,360 probleem is. Blijf dus uit mijn gezicht 59 00:05:23,360 --> 00:05:24,880 of ik laat je zien wiens kont nodig is 60 00:05:24,880 --> 00:05:27,520 zweepslagen. 61 00:05:28,320 --> 00:05:30,320 Ik ben bang. 62 00:05:30,320 --> 00:05:32,800 Dat kun je beter zijn. Je bent nieuw op de campus 63 00:05:32,800 --> 00:05:35,199 hier, nietwaar? Nou, ik laat het los 64 00:05:35,199 --> 00:05:38,400 deze keer. Maar ik stel voor dat je heel erg bent 65 00:05:38,400 --> 00:05:42,720 wees voorzichtig met wie je vrienden zijn. 66 00:05:42,720 --> 00:05:45,680 Dit is een gevaarlijke plek. Soms 67 00:05:45,680 --> 00:05:51,960 mensen raken heel erg gewond. 68 00:06:00,960 --> 00:06:03,039 Dat is Craig Tanner. Hij is een leider van a 69 00:06:03,039 --> 00:06:05,199 bende genaamd de Witte Tijgers. Hij is geweest 70 00:06:05,199 --> 00:06:07,919 een lokale badass voor een lange tijd. Ze zeggen 71 00:06:07,919 --> 00:06:09,440 waarvoor zijn ouders hem altijd wegstuurden 72 00:06:09,440 --> 00:06:10,960 behandeling, maar ik denk dat het hem gewoon heeft gemaakt 73 00:06:10,960 --> 00:06:12,800 gekker. 74 00:06:12,800 --> 00:06:14,400 Hoe dan ook, als ik jou was, zou ik niet rommelen 75 00:06:14,400 --> 00:06:15,280 met hem. 76 00:06:15,280 --> 00:06:17,199 >> Ja, 77 00:06:17,199 --> 00:06:21,240 deze man heeft een schop onder zijn kont nodig. 78 00:06:29,520 --> 00:06:32,479 Nou, excuseer mij. 79 00:06:32,479 --> 00:06:34,880 >> Nou, ik ben te laat voor de les. 80 00:06:34,880 --> 00:06:35,199 >> Hè? 81 00:06:35,199 --> 00:06:39,199 >> O ja. Ik ook. Ecosystemen. 82 00:06:39,199 --> 00:06:42,520 >> Het zijn ecosystemen. 83 00:06:55,520 --> 00:06:57,199 Kijk, ik ben nieuw in de stad. Zou je willen 84 00:06:57,199 --> 00:06:58,639 om na de les samen te komen en het mij te laten zien 85 00:06:58,639 --> 00:06:59,120 in de buurt? 86 00:06:59,120 --> 00:07:00,800 >> Ik ben voorzitter voor de studenten voor a 87 00:07:00,800 --> 00:07:02,639 schoner milieu en we hebben een 88 00:07:02,639 --> 00:07:04,080 bijeenkomst na de les. 89 00:07:04,080 --> 00:07:06,479 >> Pardon, jongeman. Zou je braaf zijn 90 00:07:06,479 --> 00:07:10,199 genoeg om een zitplaats te vinden? 91 00:07:13,199 --> 00:07:16,319 >> Dank je. klas. Ik hoop dat tegen de 92 00:07:16,319 --> 00:07:18,479 aan het einde van deze cursus komen jullie allemaal 93 00:07:18,479 --> 00:07:20,880 beseffen dat de aarde er niet bij hoort 94 00:07:20,880 --> 00:07:23,759 aan de mens, maar de mens behoort eerder tot de 95 00:07:23,759 --> 00:07:26,759 aarde. 96 00:07:45,520 --> 00:07:48,560 Ja, dit is de plek. 97 00:07:48,560 --> 00:07:49,919 >> Hoe lang geef je hier al les? 98 00:07:49,919 --> 00:07:52,319 >> Eh, al een paar jaar. De meeste kinderen 99 00:07:52,319 --> 00:07:54,080 hebben een hele slechte achtergrond, maar 100 00:07:54,080 --> 00:07:56,319 het gaat nu goed met ze. Het enige is dat 101 00:07:56,319 --> 00:07:58,319 de eigenaar was vorige maand uitverkocht. Ze zijn 102 00:07:58,319 --> 00:07:59,840 alles afbreken om er een soort van te bouwen 103 00:07:59,840 --> 00:08:02,800 van een mini-mall-appartementencomplex of zoiets. 104 00:08:02,800 --> 00:08:03,919 Het is jammer. 105 00:08:03,919 --> 00:08:05,680 >> Ja, net toen het goed ging 106 00:08:05,680 --> 00:08:09,960 goed. Laten we gaan. 107 00:08:21,280 --> 00:08:24,599 Voorzitter B. 108 00:08:31,039 --> 00:08:32,880 B. 109 00:08:32,880 --> 00:08:34,320 Ja. [snuiven] 110 00:08:34,320 --> 00:08:35,760 Oké. Vandaag les, ik heb er een paar 111 00:08:35,760 --> 00:08:37,839 aankondigingen. Ten eerste is er een 112 00:08:37,839 --> 00:08:40,000 toernooi komt naar de stad. Het staat open voor 113 00:08:40,000 --> 00:08:42,320 alle concurrenten. Grootkampioen zal dat doen 114 00:08:42,320 --> 00:08:44,800 ontvang $ 25.000. 115 00:08:44,800 --> 00:08:47,120 Dus ik ga natuurlijk zelf naar binnen. 116 00:08:47,120 --> 00:08:48,640 >> Denk je dat Craig Tanner dat zal zijn 117 00:08:48,640 --> 00:08:49,440 erin? 118 00:08:49,440 --> 00:08:52,240 >> Waarschijnlijk. Hoe dan ook, ik heb het beste bewaard 119 00:08:52,240 --> 00:08:54,399 voor het laatst. Ik wil jullie graag voorstellen: A 120 00:08:54,399 --> 00:08:55,839 vriend van mij. Zijn naam is Jakobus 121 00:08:55,839 --> 00:08:58,320 Cveld. Hij is een uitstekende vechter en 122 00:08:58,320 --> 00:09:01,040 zijn techniek is heel erg goed. Bijna 123 00:09:01,040 --> 00:09:03,360 zo goed als de mijne. Dus ik wil dat je betaalt 124 00:09:03,360 --> 00:09:06,240 zeer aandachtig. Kijk en leer. 125 00:09:06,240 --> 00:09:09,240 Jakobus. 126 00:09:09,839 --> 00:09:13,720 Oké, iedereen gaat zitten. 127 00:09:14,880 --> 00:09:16,320 Oké, vandaag gaan we verder werken 128 00:09:16,320 --> 00:09:18,160 kick combinaties. De eerste zijn wij 129 00:09:18,160 --> 00:09:20,160 aan werken is een lage ronde trap 130 00:09:20,160 --> 00:09:23,120 naar het been of naar de knie, terugdeinzend, 131 00:09:23,120 --> 00:09:25,839 ronde trap tegen het hoofd, spin-hieltrap 132 00:09:25,839 --> 00:09:29,480 weer naar het hoofd. 133 00:09:35,760 --> 00:09:37,519 instellen 134 00:09:37,519 --> 00:09:39,120 opnieuw. De eerste komt binnen en gaat eruit 135 00:09:39,120 --> 00:09:40,959 de knie, terugdeinzend, doorkomend, 136 00:09:40,959 --> 00:09:43,200 de hand naar beneden slaan, de hiel naar voren trappen 137 00:09:43,200 --> 00:09:44,880 het hoofd, en er doorheen komen. Klaar om 138 00:09:44,880 --> 00:09:48,440 volgen met de handen. 139 00:09:50,880 --> 00:09:52,880 Oké, 140 00:09:52,880 --> 00:09:56,839 iedereen staat op. Zoek een partner. 141 00:09:57,760 --> 00:09:59,440 Klaar? 142 00:09:59,440 --> 00:10:02,440 Beginnen. 143 00:10:05,040 --> 00:10:08,040 Horloge. 144 00:10:31,839 --> 00:10:33,360 Nou, het is een behoorlijk goede groep. 145 00:10:33,360 --> 00:10:34,640 >> Ja, je had er een paar moeten zien 146 00:10:34,640 --> 00:10:37,040 een jaar geleden. Opgepakt voor doping. Nauwelijks 147 00:10:37,040 --> 00:10:38,320 levend uit de bendes komen. 148 00:10:38,320 --> 00:10:39,760 >> Nou, je hebt goed werk met ze gedaan. 149 00:10:39,760 --> 00:10:41,680 >> Daarom heb ik dat prijzengeld nodig, dus ik 150 00:10:41,680 --> 00:10:43,440 kan mijn eigen school openen voor kinderen zoals 151 00:10:43,440 --> 00:10:45,680 deze. Ga je naar binnen? 152 00:10:45,680 --> 00:10:48,000 >> Ik? Ik weet het niet. Ik heb nu geld nodig, niet 153 00:10:48,000 --> 00:10:49,440 6 maanden vanaf nu. 154 00:10:49,440 --> 00:10:51,360 >> Nou, broeder, misschien kan ik je helpen 155 00:10:51,360 --> 00:10:54,360 uit. 156 00:10:58,240 --> 00:11:01,200 >> Vergeet niet de fooi achter te laten. 157 00:11:01,200 --> 00:11:04,839 Ik hou van deze baan. 158 00:11:15,600 --> 00:11:17,839 >> Hallo, Kimberly. Een beetje laat vanavond, 159 00:11:17,839 --> 00:11:18,560 nietwaar? 160 00:11:18,560 --> 00:11:20,399 >> Oh, hallo James. Ik wist niet dat je werkte 161 00:11:20,399 --> 00:11:21,200 hier. 162 00:11:21,200 --> 00:11:23,600 >> Ja, nou, ik ben vanavond net begonnen. 163 00:11:23,600 --> 00:11:25,519 >> Eh, Teresa, dit is James. Jakobus. 164 00:11:25,519 --> 00:11:26,079 Teresa. 165 00:11:26,079 --> 00:11:26,560 >> Hallo. 166 00:11:26,560 --> 00:11:27,519 >> Hallo. 167 00:11:27,519 --> 00:11:28,800 >> Wij werven mensen voor onze 168 00:11:28,800 --> 00:11:31,279 milieu groep. Wil je meedoen? 169 00:11:31,279 --> 00:11:34,560 Eh, ja. Nou, ik heb het behoorlijk druk. ik bedoel, 170 00:11:34,560 --> 00:11:36,959 Ik kreeg deze baan nu in karate erna 171 00:11:36,959 --> 00:11:38,079 klassen. 172 00:11:38,079 --> 00:11:39,760 >> Oh, ik denk dat het voor jou niet uitmaakt of 173 00:11:39,760 --> 00:11:41,200 we vervuilen onze planeet met [muziek] de 174 00:11:41,200 --> 00:11:43,120 punt waar we alle vormen van uitroeien 175 00:11:43,120 --> 00:11:46,079 leven, inclusief het onze. 176 00:11:46,079 --> 00:11:48,000 >> Nou, nee. Ik bedoel, natuurlijk, dat ben ik 177 00:11:48,000 --> 00:11:49,200 geïnteresseerd in het opruimen van de 178 00:11:49,200 --> 00:11:50,480 omgeving. Ik weet alleen niet of ik dat heb 179 00:11:50,480 --> 00:11:52,320 tijd om nu lid te worden van uw groep. 180 00:11:52,320 --> 00:11:54,480 >> Nou ja, waarschijnlijk tegen de tijd dat jij dat doet, wij 181 00:11:54,480 --> 00:11:56,079 zal de zaak volledig hebben vernietigd 182 00:11:56,079 --> 00:11:57,200 ozon. 183 00:11:57,200 --> 00:11:58,399 >> Vind je niet dat je een beetje bent 184 00:11:58,399 --> 00:11:58,800 beetje 185 00:11:58,800 --> 00:12:03,040 >> Au! Ik ben jouw man. Geen praten. Doe dit 186 00:12:03,040 --> 00:12:06,040 nu. 187 00:12:06,079 --> 00:12:10,040 >> Wilt u mij excuseren? 188 00:12:17,200 --> 00:12:18,399 >> Wat denk je in vredesnaam dat je bent 189 00:12:18,399 --> 00:12:21,200 waren daar aan het doen? 190 00:12:21,200 --> 00:12:24,079 >> Ik probeerde te scoren. 191 00:12:24,079 --> 00:12:27,120 >> Denk je dat meisjes van voetbalwedstrijden houden? Verkeerd 192 00:12:27,120 --> 00:12:29,120 macho-man. 193 00:12:29,120 --> 00:12:30,720 Rot op, maatje. Mijn persoonlijke leven is 194 00:12:30,720 --> 00:12:32,880 gaat je niets aan. [gelach] 195 00:12:32,880 --> 00:12:37,800 >> Praat groot, maar je mond is gierig. 196 00:12:52,800 --> 00:12:55,519 >> Oh, James, je moet snel bestellen. 197 00:12:55,519 --> 00:12:58,839 >> Ja meneer. 198 00:13:07,760 --> 00:13:09,440 Nou, dat zal ik wel zijn, als het de Wonder niet is 199 00:13:09,440 --> 00:13:11,040 Jongen, 200 00:13:11,040 --> 00:13:15,959 onze vriend. De eerstejaars. 201 00:13:17,760 --> 00:13:20,480 Hé, ben je daar nog steeds bevriend mee? 202 00:13:20,480 --> 00:13:22,000 jungle-aap? Wat is je probleem 203 00:13:22,000 --> 00:13:22,959 Hoe dan ook, Tanner? 204 00:13:22,959 --> 00:13:25,600 >> Ik heb geen probleem. 205 00:13:25,600 --> 00:13:27,120 Hé, 206 00:13:27,120 --> 00:13:29,760 Hebben jullie een probleem? 207 00:13:29,760 --> 00:13:32,160 >> Dat dacht ik niet. 208 00:13:32,160 --> 00:13:33,440 Het lijkt erop dat jij degene bent met de 209 00:13:33,440 --> 00:13:35,200 probleem, mooie jongen. Jij kent jou 210 00:13:35,200 --> 00:13:36,079 mag niet in de buurt komen 211 00:13:36,079 --> 00:13:38,399 >> Ik waarschuw je, Jenner. 212 00:13:38,399 --> 00:13:40,240 >> Beledig mijn vrienden niet. 213 00:13:40,240 --> 00:13:43,519 >> En ik heb je gewaarschuwd om geen vrienden te maken 214 00:13:43,519 --> 00:13:47,279 met veranda-apen. 215 00:13:47,279 --> 00:13:49,600 >> Jakobus. 216 00:13:49,600 --> 00:13:55,760 >> Oké, stoere kerel. Buiten. Ja. 217 00:14:05,360 --> 00:14:08,600 Je kunt het zien 218 00:14:11,920 --> 00:14:15,639 het kan. Laten we gaan. 219 00:14:21,989 --> 00:14:24,009 >> [kreunend] 220 00:14:24,160 --> 00:14:26,959 >> Oh, je bent een goede, mooie jongen. Maar ik ben 221 00:14:26,959 --> 00:14:29,839 beter. We kunnen wel een man bij de tijgers gebruiken 222 00:14:29,839 --> 00:14:32,639 net zoals jij je bij je slijm zou voegen als 223 00:14:32,639 --> 00:14:34,320 jullie waren de laatste mensen op aarde. Als 224 00:14:34,320 --> 00:14:36,000 Wat jou betreft, dat ben ik. 225 00:14:36,000 --> 00:14:37,600 >> Waarom ga je niet gewoon terug naar wat dan ook 226 00:14:37,600 --> 00:14:39,839 gat waar je uit geklommen bent? 227 00:14:39,839 --> 00:14:43,279 >> Dat zal ik doen, Jamie. Ik zal. Maar denk eens na 228 00:14:43,279 --> 00:14:44,880 dit. 229 00:14:44,880 --> 00:14:48,199 Ik ben beter. 230 00:15:01,279 --> 00:15:04,880 Ik kan het niet eens geloven. Ik ben daar beneden 231 00:15:04,880 --> 00:15:06,720 daar met een vriend en hij begint een 232 00:15:06,720 --> 00:15:08,720 vechten met 233 00:15:08,720 --> 00:15:10,399 Ik kan het niet geloven. Eerste dag op de baan 234 00:15:10,399 --> 00:15:11,680 en ik ben al in de war. 235 00:15:11,680 --> 00:15:13,199 >> Ik wist dat het eerder een kwestie van tijd was 236 00:15:13,199 --> 00:15:14,320 die kerel moet komen. 237 00:15:14,320 --> 00:15:17,199 >> Ik moet ervan houden. 238 00:15:17,199 --> 00:15:19,199 Hé, ik, ik heb 100 handtekeningen die ik 239 00:15:19,199 --> 00:15:20,800 moet mijn 240 00:15:20,800 --> 00:15:22,480 >> Ik moet gaan, chef. 241 00:15:22,480 --> 00:15:24,320 >> Ze verbranden honderden hectares 242 00:15:24,320 --> 00:15:26,320 Elke dag Amazone-regenwoud. 243 00:15:26,320 --> 00:15:30,839 >> Dat moet één groot vreugdevuur opleveren. 244 00:15:38,959 --> 00:15:40,720 >> Wil je de petitie ondertekenen of 245 00:15:40,720 --> 00:15:42,480 heb je geen tijd? 246 00:15:42,480 --> 00:15:44,480 >> Bespeur ik daar een beetje vijandigheid in 247 00:15:44,480 --> 00:15:49,959 stem? Oké. Oké, ik teken. 248 00:15:50,639 --> 00:15:53,040 Waar ben je gisteravond naartoe verdwenen? 249 00:15:53,040 --> 00:15:55,360 >> Ik hou niet van gevechten. 250 00:15:55,360 --> 00:15:56,959 >> Ik hou niet van dwepers. 251 00:15:56,959 --> 00:15:58,560 >> Nou, we hebben eindelijk iets binnen 252 00:15:58,560 --> 00:15:59,279 gebruikelijk. 253 00:15:59,279 --> 00:16:01,839 >> Goed. Dan kunnen we er misschien over praten 254 00:16:01,839 --> 00:16:03,199 diner vanavond. 255 00:16:03,199 --> 00:16:04,560 >> Ik date niet met jocks. 256 00:16:04,560 --> 00:16:08,519 >> Zie ik eruit als een jock? 257 00:16:08,800 --> 00:16:11,199 >> Nee. Er komt een test aan 258 00:16:11,199 --> 00:16:13,120 ecosystemen. Ik kan wel een studiepartner gebruiken 259 00:16:13,120 --> 00:16:14,480 als je serieus bent. 260 00:16:14,480 --> 00:16:17,680 >> Jouw huis of het mijne? 261 00:16:27,920 --> 00:16:31,120 Oké, hier is er één. Welke plantensoort 262 00:16:31,120 --> 00:16:33,440 domineerde het Paleoceen? 263 00:16:33,440 --> 00:16:34,800 >> Hè? 264 00:16:34,800 --> 00:16:36,959 >> Je let niet op mij. 265 00:16:36,959 --> 00:16:39,600 >> Ik besteed volledige aandacht aan jou. 266 00:16:39,600 --> 00:16:41,440 >> We hebben ruim een uur gestudeerd en 267 00:16:41,440 --> 00:16:44,079 Je hebt één vraag niet beantwoord. Nou, 268 00:16:44,079 --> 00:16:45,440 Ik ben afgeleid. 269 00:16:45,440 --> 00:16:47,440 >> Dat is het. Ik wist dat ik het niet had moeten doen 270 00:16:47,440 --> 00:16:49,600 dit, maar ik deed het toch. Dat is mijn 271 00:16:49,600 --> 00:16:51,360 fout. Maar ik hoef hier niet te zitten en 272 00:16:51,360 --> 00:16:52,720 en vergroot worden. 273 00:16:52,720 --> 00:16:56,720 >> Ik doe niet mee. Ik bewonder. 274 00:16:56,720 --> 00:16:58,720 >> Dat is een typische jock-opmerking. 275 00:16:58,720 --> 00:17:00,320 >> En wat moet dat betekenen? 276 00:17:00,320 --> 00:17:01,680 >> Dat betekent dat je er maar één hebt 277 00:17:01,680 --> 00:17:03,440 ding in je geest en één orgaan in je 278 00:17:03,440 --> 00:17:05,280 hoofd, en het zijn niet je hersenen. 279 00:17:05,280 --> 00:17:06,959 >> Nou ja, misschien als we iets bespreken 280 00:17:06,959 --> 00:17:09,919 Interessant, ik zou mijn hersens gebruiken. 281 00:17:09,919 --> 00:17:14,079 >> Zoals wat? Zoals vechtsporten, 282 00:17:14,079 --> 00:17:16,480 >> toch? Een echte belangrijke ontdekking 283 00:17:16,480 --> 00:17:18,559 de geschiedenis van de mensheid. Meer manieren om 284 00:17:18,559 --> 00:17:21,679 elkaar vernietigen. Geweldig. 285 00:17:21,679 --> 00:17:26,120 >> Waarom ga je niet gewoon een walvis redden? 286 00:17:27,600 --> 00:17:31,240 >> Welterusten, meneer Chan. 287 00:17:39,280 --> 00:17:42,919 Dat is onze jongen. 288 00:17:43,120 --> 00:17:47,000 >> Beweeg niet, mooie jongen. 289 00:17:58,160 --> 00:18:00,799 >> Pak hem. 290 00:18:00,799 --> 00:18:03,382 >> Laat hem vallen, jongens. 291 00:18:03,382 --> 00:18:05,402 >> [schreeuwen] 292 00:18:06,880 --> 00:18:10,760 >> Bel mij, jongen. 293 00:18:12,240 --> 00:18:15,760 >> Kruip naar mij toe, mooie jongen. [snuiven] 294 00:18:15,760 --> 00:18:16,960 >> Ga naar de hel, moordenaar. 295 00:18:16,960 --> 00:18:19,919 >> Kruip [kreunend] naar mij toe. 296 00:18:19,919 --> 00:18:21,360 >> Je weet hoe het voelt, mooie jongen, 297 00:18:21,360 --> 00:18:25,200 zonder hand kruipen. Houd deze hand vast 298 00:18:25,200 --> 00:18:28,799 naar beneden, jongens. En het maakt niet uit. Ik zal het doen 299 00:18:28,799 --> 00:18:31,799 ikzelf. 300 00:18:32,960 --> 00:18:36,160 Hé, kom op. 301 00:18:36,160 --> 00:18:38,480 >> Blijf hier buiten, China man. 302 00:18:38,480 --> 00:18:40,240 >> We willen gewoon zien of de mooie jongen 303 00:18:40,240 --> 00:18:42,320 hier kruipen. 304 00:18:42,320 --> 00:18:47,440 >> Oh, wil je kruipen? Ik kruip. Ga weg. 305 00:18:47,440 --> 00:18:51,280 >> Jij kruipt, of ik snij jou ook. 306 00:18:51,280 --> 00:18:54,240 Chinese man, [gelach] 307 00:18:54,240 --> 00:18:57,039 >> doe het niet. Vleugel, 308 00:18:57,039 --> 00:19:00,000 >> Ik kruip. Ik kruip. Ik klauw. 309 00:19:00,000 --> 00:19:03,000 Rollen. 310 00:19:03,520 --> 00:19:07,120 >> Dat is het. Chinese mens 311 00:19:07,120 --> 00:19:10,919 links. Rechts. 312 00:19:12,813 --> 00:19:14,833 [gelach] 313 00:19:14,960 --> 00:19:17,960 >> Ga. 314 00:19:18,720 --> 00:19:21,600 >> Kom op, China-man. 315 00:19:21,600 --> 00:19:24,720 >> Kom hier, Chinaman. Juist 316 00:19:24,720 --> 00:19:25,679 hier, vriend. 317 00:19:25,679 --> 00:19:29,440 >> Oké, ik kom hierheen. Oké. [gelach] 318 00:19:29,440 --> 00:19:31,679 Kom op. 319 00:19:31,679 --> 00:19:34,840 Kom op. 320 00:19:35,120 --> 00:19:38,200 Kom op. 321 00:19:52,768 --> 00:19:54,788 [kreunend] 322 00:19:56,043 --> 00:19:58,063 >> [muziek] 323 00:20:07,178 --> 00:20:09,198 [kreunend] 324 00:20:29,440 --> 00:20:32,799 >> Wil je het meenemen? 325 00:20:32,799 --> 00:20:35,760 Laten we hier weggaan. 326 00:20:35,760 --> 00:20:38,919 Kom op. 327 00:20:49,919 --> 00:20:51,360 Hoe heb je dat gedaan? 328 00:20:51,360 --> 00:20:52,799 >> Gelukkig. 329 00:20:52,799 --> 00:20:54,159 >> Hé, waar is hij? 330 00:20:54,159 --> 00:20:56,720 >> Je kunt me beter naar een ziekenhuis brengen. 331 00:20:56,720 --> 00:20:57,679 >> Je slaat haar terug. 332 00:20:57,679 --> 00:21:00,159 >> Oh, dat ben ik niet. 333 00:21:00,159 --> 00:21:04,200 Bekijk het. Bekijk het. Bekijk het. 334 00:21:15,679 --> 00:21:19,799 Probeer nu te lopen. 335 00:21:39,600 --> 00:21:41,679 Waar heb je dat geleerd? Oud 336 00:21:41,679 --> 00:21:44,159 Chinese kunst. Ik heb het geleerd uit stripboeken. 337 00:21:44,159 --> 00:21:47,360 Geef me niet die stripboeken-onzin. 338 00:21:47,360 --> 00:21:49,120 >> Hé, wacht even. Ik dacht dat je dat was 339 00:21:49,120 --> 00:21:50,400 gaat mij naar huis rijden. 340 00:21:50,400 --> 00:21:55,720 >> Rijd zelf. Je bent een grote machoman. 341 00:21:57,840 --> 00:22:01,520 >> Wat is er in hemelsnaam met je gebeurd? 342 00:22:01,520 --> 00:22:04,240 >> Tanner. Looier. 343 00:22:04,240 --> 00:22:07,679 Heeft Tanner je dit aangedaan? 344 00:22:07,679 --> 00:22:09,120 >> Hij is beter dan ik dacht. 345 00:22:09,120 --> 00:22:10,960 >> Niet alleen Tanner. Hij had andere jongens bij zich 346 00:22:10,960 --> 00:22:12,880 hij. 347 00:22:12,880 --> 00:22:15,440 Buizen en kettingen. Eén van mij had een pistool. 348 00:22:15,440 --> 00:22:16,720 En je hebt hem allemaal bestreden 349 00:22:16,720 --> 00:22:17,840 met één hand. 350 00:22:17,840 --> 00:22:18,799 >> Wing heeft mij gered. 351 00:22:18,799 --> 00:22:21,520 >> Vleugel? Die mollige Chinese chef-kok? 352 00:22:21,520 --> 00:22:23,679 >> Hij is de meester van een meester. Markeer 353 00:22:23,679 --> 00:22:25,760 >> waarin? Kungfu. 354 00:22:25,760 --> 00:22:28,159 >> Kungfu. Karate. Ik weet het niet. 355 00:22:28,159 --> 00:22:31,760 >> Ik heb nog nooit iemand zo snel zien bewegen. 356 00:22:31,760 --> 00:22:33,679 Ik moet ervoor zorgen dat hij mij traint. Je bedoelt 357 00:22:33,679 --> 00:22:34,400 wij? 358 00:22:34,400 --> 00:22:36,400 >> Wacht even, Mark. Je weet dit niet 359 00:22:36,400 --> 00:22:38,320 kerel is bizar. Ik weet niet of hij dat zal doen 360 00:22:38,320 --> 00:22:39,600 leer het mij, laat staan jou. 361 00:22:39,600 --> 00:22:42,960 >> Kom op, James. Jij bent mijn man. Je hebt 362 00:22:42,960 --> 00:22:45,200 om hem zover te krijgen dat hij mij traint. Het is niet alleen 363 00:22:45,200 --> 00:22:47,520 voor het toernooi. Bedenk hoeveel 364 00:22:47,520 --> 00:22:49,120 kinderen waarmee ik van de straat kan houden 365 00:22:49,120 --> 00:22:51,200 dat geld. 366 00:22:51,200 --> 00:22:55,559 Kom op, kerel. Laten we je opknappen. 367 00:23:09,360 --> 00:23:09,840 Meester. 368 00:23:09,840 --> 00:23:11,520 >> Ja meneer. 369 00:23:11,520 --> 00:23:13,520 >> Hé, waarom noem je mij zo? Ik weet dat je dat bent 370 00:23:13,520 --> 00:23:14,080 meester. 371 00:23:14,080 --> 00:23:15,600 >> Maar we willen dat je enthousiast bent. 372 00:23:15,600 --> 00:23:17,280 >> Geen leraar, Macho Man. 373 00:23:17,280 --> 00:23:19,200 >> Alsjeblieft. Wij willen gewoon leren. 374 00:23:19,200 --> 00:23:20,080 >> Nee. 375 00:23:20,080 --> 00:23:21,280 >> Nou ja, als je het mij niet leert, tenminste 376 00:23:21,280 --> 00:23:23,280 leer Markus. Hij moet de overwinning behalen 377 00:23:23,280 --> 00:23:24,480 toernooigeld zodat hij een 378 00:23:24,480 --> 00:23:26,640 karateschool voor kansarme kinderen. 379 00:23:26,640 --> 00:23:28,320 >> Toernooi? 380 00:23:28,320 --> 00:23:29,280 Welk toernooi? 381 00:23:29,280 --> 00:23:30,880 >> Het zijn de Milbrook vechtsporten 382 00:23:30,880 --> 00:23:34,400 Toernooi. De winnaar krijgt $25.000. 383 00:23:34,400 --> 00:23:35,760 25 duizend. 384 00:23:35,760 --> 00:23:38,640 >> Nee. Kung Fu voor geld. Niet goed. 385 00:23:38,640 --> 00:23:40,960 >> Maar het is voor een goed doel. Het is voor de 386 00:23:40,960 --> 00:23:41,520 kinderen. 387 00:23:41,520 --> 00:23:43,919 >> Maakt niet uit. Geld maakt mensen gek. 388 00:23:43,919 --> 00:23:44,720 Echt niet. 389 00:23:44,720 --> 00:23:47,840 >> Dan doe ik niet mee aan het toernooi. 390 00:23:47,840 --> 00:23:51,280 Leer het mij gewoon. 391 00:23:51,280 --> 00:23:54,080 Oké. Ik zal het je allebei leren. Oké. 392 00:23:54,080 --> 00:23:57,799 Oké. Kom op. 393 00:24:00,640 --> 00:24:03,760 Je slaagt eerst voor de test. Je faalt. Dan ik 394 00:24:03,760 --> 00:24:04,720 ken leraar. 395 00:24:04,720 --> 00:24:07,760 >> Wat voor soort test? 396 00:24:07,760 --> 00:24:12,159 Jij. Jij samen. Laatste minuut. ik 397 00:24:12,159 --> 00:24:13,840 leer je 398 00:24:13,840 --> 00:24:16,799 >> hier nu. 399 00:24:16,799 --> 00:24:20,039 >> Jij bent bang. 400 00:24:36,799 --> 00:24:39,840 Het spijt me zo dat je verliest. 401 00:24:39,840 --> 00:24:42,080 Zie je morgen. 402 00:24:42,080 --> 00:24:44,240 Hé, vergeet niet het toilet schoon te maken. 403 00:24:44,240 --> 00:24:48,039 Hè? Tot ziens. 404 00:25:01,039 --> 00:25:04,960 Daar gaat de karateschool. 405 00:25:04,960 --> 00:25:08,600 Wees daar niet zo zeker van. 406 00:25:34,720 --> 00:25:38,000 Je parkeerplaats ziet er zo goed uit. 407 00:25:38,000 --> 00:25:40,000 >> Nee, maar ik ben verdomd goed in leren 408 00:25:40,000 --> 00:25:43,240 vechtsporten. 409 00:25:45,440 --> 00:25:48,799 >> Ik ga niet opgeven. Vleugel 410 00:25:48,799 --> 00:25:52,159 kungfu klop. Niet voor geld. Kungfu wel 411 00:25:52,159 --> 00:25:54,720 leven. Dat klopt. Het is mijn leven. Het is 412 00:25:54,720 --> 00:25:56,720 alles wat ik ooit heb willen doen. Dus, 413 00:25:56,720 --> 00:25:57,840 >>je begrijpt het niet. 414 00:25:57,840 --> 00:26:00,159 >> Ik begrijp het wel. Het is het enige 415 00:26:00,159 --> 00:26:02,480 dat houdt mij bij elkaar. Je hebt gelijk 416 00:26:02,480 --> 00:26:04,960 over mij, Wing. Ik ben een machoman geweest 417 00:26:04,960 --> 00:26:06,480 met mijn vechtsporten, in een poging indruk te maken 418 00:26:06,480 --> 00:26:08,559 mensen. Ik denk dat ik het gewoon probeer te maken 419 00:26:08,559 --> 00:26:10,559 in voor andere dingen. Maar er is 420 00:26:10,559 --> 00:26:12,640 iets anders aan jou. Hoe kan ik 421 00:26:12,640 --> 00:26:16,679 Leer dat, tenzij je het mij leert? 422 00:26:18,400 --> 00:26:20,880 >> Wacht hier op mij. Ik denk vanavond. 423 00:26:20,880 --> 00:26:21,440 >> Echt? 424 00:26:21,440 --> 00:26:25,600 >> Geen belofte. Denk maar na. Geweldig. Geweldig. 425 00:26:25,600 --> 00:26:29,480 Wolf-parkeerplaats. 426 00:26:33,840 --> 00:26:36,840 Ja. 427 00:27:07,279 --> 00:27:08,720 Heb je erover nagedacht? 428 00:27:08,720 --> 00:27:09,440 >> Het 429 00:27:09,440 --> 00:27:11,679 >> waar we het gisteravond over hadden. 430 00:27:11,679 --> 00:27:14,559 >> Oh, het Nee, het spijt me dat ik het vergeten ben. 431 00:27:14,559 --> 00:27:16,000 >> Hoe bedoel je dat je het vergeten bent? Ik wachtte 432 00:27:16,000 --> 00:27:17,200 hier de hele gisteravond en dat is alles 433 00:27:17,200 --> 00:27:18,000 ga je zeggen? 434 00:27:18,000 --> 00:27:19,760 >> Ik zeg dat het me spijt. 435 00:27:19,760 --> 00:27:21,039 >> Je bent echt een lastpak. Weet je 436 00:27:21,039 --> 00:27:21,760 dat? 437 00:27:21,760 --> 00:27:25,840 >> O, ik begrijp het. Mijn vuur roept. 438 00:27:25,840 --> 00:27:28,080 >> Tot ziens. 439 00:27:28,080 --> 00:27:31,080 >> Tot ziens. 440 00:27:38,559 --> 00:27:40,799 >> Hey James, wat is er aan de hand man? 441 00:27:40,799 --> 00:27:43,440 >> Niet te veel man. Man, ik krijg 442 00:27:43,440 --> 00:27:44,880 nergens met Wing. 443 00:27:44,880 --> 00:27:47,919 >> Man, je kunt het net zo goed opgeven. Hij is 444 00:27:47,919 --> 00:27:50,080 zal niet toegeven. 445 00:27:50,080 --> 00:27:52,640 >> Echt niet. 446 00:27:52,640 --> 00:27:56,840 Ik ben net zo koppig als hij. 447 00:27:59,120 --> 00:28:00,399 >> Kon het niet laten, toch? 448 00:28:00,399 --> 00:28:02,159 >> Oh, jij bent het meest verwaande varken dat ik heb 449 00:28:02,159 --> 00:28:03,440 ooit ontmoet. Je denkt echt het geheel 450 00:28:03,440 --> 00:28:05,039 de wereld draait gewoon om jou, doe dat niet 451 00:28:05,039 --> 00:28:07,279 jij? Zie je waar die houding je heeft gebracht? 452 00:28:07,279 --> 00:28:08,880 >> Het was niet mijn schuld. Ik werd gesprongen. 453 00:28:08,880 --> 00:28:12,200 >> Ja, klopt. 454 00:28:13,840 --> 00:28:16,159 Hoe is het eigenlijk met jullie twee? dacht ik 455 00:28:16,159 --> 00:28:17,679 jullie hadden het. 456 00:28:17,679 --> 00:28:20,240 >> Echt niet. Ze moet de grootste zijn 457 00:28:20,240 --> 00:28:22,240 pijn die ik ooit heb meegemaakt. Het enige wat ze praat 458 00:28:22,240 --> 00:28:24,080 over hoe ze de 459 00:28:24,080 --> 00:28:25,919 wereld tegen vervuiling. En dan heeft ze 460 00:28:25,919 --> 00:28:27,760 het lef om mij een domme jock te noemen. 461 00:28:27,760 --> 00:28:30,399 >> Man, heb je nog veel te leren? 462 00:28:30,399 --> 00:28:32,960 Geduld, mijn vriend. Vooral wanneer het 463 00:28:32,960 --> 00:28:35,840 komt naar vrouwen. Wees geduldig en de wereld 464 00:28:35,840 --> 00:28:39,480 zal naar je toe komen. 465 00:28:50,080 --> 00:28:52,480 Meester, 466 00:28:52,480 --> 00:28:55,039 >> nee. Nog geen verlangen. 467 00:28:55,039 --> 00:28:58,000 >> Je neemt alle tijd die je nodig hebt. ik 468 00:28:58,000 --> 00:29:02,200 heb veel geduld. 469 00:29:04,559 --> 00:29:08,200 Laten we gaan 470 00:29:49,360 --> 00:29:52,360 meester. 471 00:29:54,080 --> 00:29:57,399 Oké, binnen 472 00:30:00,080 --> 00:30:02,080 Meester, ik wist dat u ja zou zeggen. 473 00:30:02,080 --> 00:30:03,120 >> Ja. 474 00:30:03,120 --> 00:30:04,799 >> Was het mijn geduld? 475 00:30:04,799 --> 00:30:05,600 >> Rommel. 476 00:30:05,600 --> 00:30:06,880 >> Rommel. 477 00:30:06,880 --> 00:30:08,880 >> Gisteravond heb je twee boterhammen gegeten en 478 00:30:08,880 --> 00:30:12,720 twee cola, bijvoorbeeld reep, donuts voeren. 479 00:30:12,720 --> 00:30:15,840 Die rommel maakt me ziek. En bel niet 480 00:30:15,840 --> 00:30:19,919 ik ben weer meester. Noem mij zeevis. Zeefu 481 00:30:19,919 --> 00:30:22,919 vleugel. 482 00:30:40,320 --> 00:30:45,240 Oké, laat me je beste trap zien. 483 00:30:48,399 --> 00:30:51,520 Zoals in films, niet petico. 484 00:30:51,520 --> 00:30:53,120 Dus, wat doe ik verkeerd? 485 00:30:53,120 --> 00:30:56,159 >> Geef me je gezichtschop. Kom vol bij mij 486 00:30:56,159 --> 00:30:58,720 kracht. 487 00:30:58,720 --> 00:31:03,320 >> Oké, maar onthoud dat je erom vroeg. 488 00:31:05,120 --> 00:31:07,840 >> Je taille is zwak. Daarom jouw kick 489 00:31:07,840 --> 00:31:09,600 heeft geen macht. 490 00:31:09,600 --> 00:31:11,679 >> Dus, wat moet ik doen? 491 00:31:11,679 --> 00:31:14,679 >> O, 492 00:31:18,960 --> 00:31:21,200 wat voel je? Ik voel zeker de 493 00:31:21,200 --> 00:31:24,000 kracht. 494 00:31:24,000 --> 00:31:27,200 >> Je taille is je fundament. Als de 495 00:31:27,200 --> 00:31:30,080 de basis is stevig, jouw kick zal zijn 496 00:31:30,080 --> 00:31:34,399 sneller en krachtiger. Nu geef ik les 497 00:31:34,399 --> 00:31:36,720 hoe u meer kracht in uw lichaam kunt opbouwen 498 00:31:36,720 --> 00:31:39,279 taille. 499 00:31:39,279 --> 00:31:42,279 Eén, 500 00:31:44,240 --> 00:31:47,240 twee, 501 00:31:49,039 --> 00:31:50,559 een, 502 00:31:50,559 --> 00:31:53,559 twee. 503 00:31:56,000 --> 00:31:58,480 >> Ja. 504 00:31:58,480 --> 00:32:01,480 Eén, 505 00:32:02,080 --> 00:32:05,039 twee, 506 00:32:05,039 --> 00:32:10,919 één, twee. Eén, twee. Goed. Gaan. 507 00:32:12,240 --> 00:32:16,480 >> Goed. Wij stoppen vandaag. 508 00:32:16,480 --> 00:32:21,080 Ontmoet mij hier morgen. 06:00 uur 509 00:32:21,679 --> 00:32:24,000 >> Let op, boekenwurm. 510 00:32:24,000 --> 00:32:24,399 >> Wat? 511 00:32:24,399 --> 00:32:25,360 >> Hij doet het. 512 00:32:25,360 --> 00:32:25,760 >> Wie? 513 00:32:25,760 --> 00:32:27,440 >> Wayne. Hij geeft mij les. Ik heb net mijn 514 00:32:27,440 --> 00:32:28,240 eerste les vandaag. 515 00:32:28,240 --> 00:32:29,120 >> Echt niet. 516 00:32:29,120 --> 00:32:30,799 >> Luister nu. Ik heb hem beloofd dat ik dat niet zou doen 517 00:32:30,799 --> 00:32:32,559 vechten voor geld, maar dat zei hij niet 518 00:32:32,559 --> 00:32:34,320 alles over jou leren. 519 00:32:34,320 --> 00:32:36,399 >> Ja. 520 00:32:36,399 --> 00:32:39,039 Ja. 521 00:32:44,480 --> 00:32:45,919 Hoi. 522 00:32:45,919 --> 00:32:50,200 >> Hallo, Wayne. Leuk je weer te zien. 523 00:32:58,080 --> 00:32:59,519 >> Is deze plaats gesloten? 524 00:32:59,519 --> 00:33:01,039 >> Ja. 525 00:33:01,039 --> 00:33:03,600 >> Nou, hoe heb je ons hier binnen gekregen? 526 00:33:03,600 --> 00:33:05,600 >> We trouwden met de zus van Chan. 527 00:33:05,600 --> 00:33:07,360 >> Dus, wat zei je nog een keer tegen meneer Chan? 528 00:33:07,360 --> 00:33:12,080 dit. Vertel hem dat je Olympisch bent. 529 00:33:12,080 --> 00:33:15,480 >> Dat vind ik leuk. 530 00:33:23,120 --> 00:33:26,519 Waar zijn de schaatsen? 531 00:33:35,039 --> 00:33:36,399 Nee. 532 00:33:36,399 --> 00:33:37,760 Nee dit. 533 00:33:37,760 --> 00:33:42,320 >> Geen sokken. Mijn voeten bevriezen. Kom op. 534 00:33:42,320 --> 00:33:45,320 >> Oké. 535 00:34:02,640 --> 00:34:06,120 Woon mij bij. 536 00:34:09,679 --> 00:34:12,399 Lijkt op Bambi. 537 00:34:12,399 --> 00:34:15,760 Het is niet grappig. 538 00:34:15,760 --> 00:34:19,599 Ik kan dit niet doen. Vleugel. Wil je het gemakkelijk? 539 00:34:19,599 --> 00:34:21,760 Verplaatsen is eenvoudig. 540 00:34:21,760 --> 00:34:25,280 Dit is het leven. Glad. 541 00:34:25,280 --> 00:34:28,280 Klo 542 00:34:28,480 --> 00:34:31,480 opnieuw. 543 00:34:46,960 --> 00:34:51,280 Concentratie is heel belangrijk in het leven. 544 00:34:51,280 --> 00:34:54,639 Onthoud altijd dat u uw evenwicht moet bewaren 545 00:34:54,639 --> 00:34:57,599 altijd en overal. 546 00:34:57,599 --> 00:34:59,920 Trainen op ijs kan je goed leren 547 00:34:59,920 --> 00:35:01,359 balans. 548 00:35:01,359 --> 00:35:05,280 Evenwicht. Goed. Je kunt verdedigen 549 00:35:05,280 --> 00:35:08,240 en aanvallen. 550 00:35:08,240 --> 00:35:12,440 Nou, laat me het je laten zien. 551 00:36:09,760 --> 00:36:12,839 Warmte. Warmte. 552 00:36:39,280 --> 00:36:41,040 Ben je klaar om het te doen? 553 00:36:41,040 --> 00:36:42,240 >> Eerste les. Wat je gaat doen is 554 00:36:42,240 --> 00:36:46,680 Geef me een klap en dan een trap van voren. 555 00:36:49,680 --> 00:36:53,280 Hé, dat was een vlotte zet, man. 556 00:36:53,280 --> 00:36:57,680 >> Oké. Hielschop. Voorwaartse trap. Komst 557 00:36:57,680 --> 00:36:59,680 door. 558 00:36:59,680 --> 00:37:05,160 >> Hé, hé, hé, hé, hé, hé. 559 00:37:20,160 --> 00:37:21,440 Leuk. 560 00:37:21,440 --> 00:37:24,560 >> Oké. Proost. Hé, spring erin en spring 561 00:37:24,560 --> 00:37:27,560 uit. 562 00:37:32,800 --> 00:37:34,800 >> Dat is gemakkelijk. 563 00:37:34,800 --> 00:37:38,280 >>O, te groot. 564 00:37:49,839 --> 00:37:53,960 Nu probeer je het opnieuw. 565 00:37:55,280 --> 00:37:58,240 >> Nou, 566 00:37:58,240 --> 00:38:00,240 Ik kan hier niet eens mijn knieën buigen. 567 00:38:00,240 --> 00:38:02,640 >> Neem lichaam en moeilijk om te doen. 568 00:38:02,640 --> 00:38:07,320 >> Gebruik hier, niet dit. 569 00:38:10,880 --> 00:38:13,440 Goed. Goed. Laten we ons best doen. Ik kom 570 00:38:13,440 --> 00:38:16,680 later terug. 571 00:38:17,359 --> 00:38:20,079 Hé, wacht even. Dit is onmogelijk. 572 00:38:20,079 --> 00:38:24,040 Wie denk je dat ik ben? Superman. 573 00:38:56,240 --> 00:38:58,320 Hoe gaat het? 574 00:38:58,320 --> 00:39:01,040 >> Verschrikkelijk. Ik ben er niet één keer uitgekomen. ik 575 00:39:01,040 --> 00:39:02,320 kan dit niet doen. Ik begrijp niet wat 576 00:39:02,320 --> 00:39:05,599 je bedoelt over het hart. Het lijkt gewoon 577 00:39:05,599 --> 00:39:07,040 onmogelijk. 578 00:39:07,040 --> 00:39:08,960 >> Onmogelijk. 579 00:39:08,960 --> 00:39:13,079 Kom op. Laat me het je laten zien. 580 00:39:23,922 --> 00:39:25,942 >> [muziek] 581 00:39:33,200 --> 00:39:36,320 >> Bij kungfu is niets onmogelijk. Probeer 582 00:39:36,320 --> 00:39:38,480 opnieuw en opnieuw. 583 00:39:38,480 --> 00:39:40,720 >> Klas, nu komen we bij de Neanderthaler 584 00:39:40,720 --> 00:39:42,160 man die een van onze oudsten was 585 00:39:42,160 --> 00:39:44,560 voorgangers. Terwijl de Neanderthaler dat misschien wel doet 586 00:39:44,560 --> 00:39:46,560 niet de slimste kerels zijn geweest, 587 00:39:46,560 --> 00:39:48,240 hij leefde tenminste in harmonie met de 588 00:39:48,240 --> 00:39:50,800 Aarde. 589 00:39:52,240 --> 00:39:53,680 heb spijt. Alles goed met je? 590 00:39:53,680 --> 00:39:55,040 >> Ja, het is oké. 591 00:39:55,040 --> 00:39:57,359 >> Hij kende de basisprincipes van overleven en 592 00:39:57,359 --> 00:39:59,200 heeft zijn landschap niet vervuilt met a 593 00:39:59,200 --> 00:40:02,160 veel giftig afval of niet biologisch afbreekbaar 594 00:40:02,160 --> 00:40:05,200 afval. Kijk eens goed naar deze kerel. 595 00:40:05,200 --> 00:40:07,839 Misschien eindigen we allemaal weer zoals hij, 596 00:40:07,839 --> 00:40:09,520 vooral als we de boel niet opruimen 597 00:40:09,520 --> 00:40:13,079 ozonlaag. 598 00:40:13,702 --> 00:40:15,722 [gelach] 599 00:40:35,760 --> 00:40:39,680 Dat is een echte kungfu. 600 00:40:39,680 --> 00:40:41,040 >> Ik kan dit niet geloven. 601 00:40:41,040 --> 00:40:45,359 >> Hé, we aaien ons nu. Hier. Kijk. 602 00:40:45,359 --> 00:40:46,000 Kom op. 603 00:40:46,000 --> 00:40:47,040 >> Er is geen ruimte. 604 00:40:47,040 --> 00:40:50,200 >> Kom op. 605 00:40:50,560 --> 00:40:53,599 >> Kungfu zoals het leven. Het is overal. 606 00:40:53,599 --> 00:40:55,280 >> Ik weet dat je dat al eerder hebt gezegd. Kungfu wel 607 00:40:55,280 --> 00:40:56,079 zoals het leven. 608 00:40:56,079 --> 00:40:57,200 >> Ja. 609 00:40:57,200 --> 00:40:59,200 >> Oké. Maar geen kick. Mijn benen zijn nog steeds 610 00:40:59,200 --> 00:41:01,040 pijn van de zandbak. 611 00:41:01,040 --> 00:41:06,040 >> Doe het laatste. Nu doen we handen. 612 00:41:06,160 --> 00:41:09,480 Probeer te raken. 613 00:41:14,560 --> 00:41:17,359 Auw, dat doet pijn. Goed. Dit deed pijn 614 00:41:17,359 --> 00:41:20,960 leraar leert je sneller te zijn. Doe het 615 00:41:20,960 --> 00:41:23,960 opnieuw. 616 00:41:30,240 --> 00:41:31,440 >> Waar kijk je? 617 00:41:31,440 --> 00:41:32,720 >> Ik kijk naar je handen. Waar anders 618 00:41:32,720 --> 00:41:33,599 zou ik kijken? 619 00:41:33,599 --> 00:41:36,640 >> Nee, nee, nee. Handen vergrendelen. Primitief. 620 00:41:36,640 --> 00:41:38,400 >> Kijk, je gebruikt je handen. Ik heb 621 00:41:38,400 --> 00:41:39,839 om op je handen te letten. Als je gebruikt 622 00:41:39,839 --> 00:41:41,520 je voeten, ik zou op je voeten letten. Hoe 623 00:41:41,520 --> 00:41:42,640 anders kan ik weten wanneer je het gaat doen 624 00:41:42,640 --> 00:41:43,119 volgende? 625 00:41:43,119 --> 00:41:47,800 >> Kijk, schouder beter dan handen. 626 00:41:49,599 --> 00:41:51,359 >> Oké, ik begrijp wat je bedoelt. 627 00:41:51,359 --> 00:41:55,000 >> Goed. Opgesloten. 628 00:41:58,960 --> 00:42:00,880 Sneller. 629 00:42:00,880 --> 00:42:03,880 Sneller. 630 00:42:04,640 --> 00:42:07,200 Kijk nu naar mijn ogen. Beter dan 631 00:42:07,200 --> 00:42:09,680 schouders. Zie meer in de ogen dan 632 00:42:09,680 --> 00:42:12,680 waar dan ook. 633 00:42:22,880 --> 00:42:24,079 >> Oké. 634 00:42:24,079 --> 00:42:26,319 >> Tafel moet worden schoongemaakt. Ik, ik zal het goed doen 635 00:42:26,319 --> 00:42:27,760 nu. 636 00:42:27,760 --> 00:42:32,839 >> We hebben wasmiddelen nodig. Zijn hand heel zacht. 637 00:42:40,240 --> 00:42:43,280 Oh nee. Wat is er gebeurd? 638 00:42:43,280 --> 00:42:45,520 >> Het lijkt erop dat jouw jongen hier een beetje een 639 00:42:45,520 --> 00:42:46,640 kluns. 640 00:42:46,640 --> 00:42:48,960 >> Wees voorzichtiger, James. Dit is een pauze, 641 00:42:48,960 --> 00:42:50,000 Ik zal geld verliezen. 642 00:42:50,000 --> 00:42:53,524 >> Ja, meneer Chan, het zal niet nog een keer gebeuren. 643 00:42:53,524 --> 00:42:54,319 [snuiven] 644 00:42:54,319 --> 00:42:55,520 Ik dacht niet dat je het lef zou hebben 645 00:42:55,520 --> 00:42:57,119 laat zich hier nog eens zien. 646 00:42:57,119 --> 00:42:58,880 >> En mis het dineren bij een van de restaurants in de stad 647 00:42:58,880 --> 00:43:01,440 meest elegante restaurants. 648 00:43:01,440 --> 00:43:03,200 Ik had het er net over met mijn vriend 649 00:43:03,200 --> 00:43:05,920 hier hoe uitstekend het eten is. 650 00:43:05,920 --> 00:43:10,599 Gefeliciteerd, busjongen. 651 00:43:14,720 --> 00:43:17,599 >> Hij kan duidelijk niet zo goed lopen. 652 00:43:17,599 --> 00:43:22,040 Misschien kan hij ook geen hand schudden. 653 00:43:32,170 --> 00:43:34,190 >> [snuift] 654 00:43:35,359 --> 00:43:38,480 >> Kom op, kerel. Laten we hier weggaan. 655 00:43:38,480 --> 00:43:40,480 >> Is dat de man? 656 00:43:40,480 --> 00:43:43,480 >> Ja. 657 00:43:44,720 --> 00:43:47,680 We zien je Field bellen als je 658 00:43:47,680 --> 00:43:51,040 heb niet het Chinese schort 659 00:43:51,040 --> 00:43:55,079 om zich achter je te verstoppen. 660 00:44:19,599 --> 00:44:25,560 Oh, winkel om te zwijgen. Kun jij morgen buigen? 661 00:44:48,640 --> 00:44:49,680 Beter, hè? 662 00:44:49,680 --> 00:44:50,960 >> Beter. 663 00:44:50,960 --> 00:44:52,880 >> Grijp deze hand. 664 00:44:52,880 --> 00:44:56,280 Wacht even. 665 00:44:59,286 --> 00:45:00,319 [gelach] 666 00:45:00,319 --> 00:45:04,400 Goed. Voorzichtig, jongen. 667 00:45:04,400 --> 00:45:06,720 Onderdeel van kungfu. 668 00:45:06,720 --> 00:45:08,319 Hoe? 669 00:45:08,319 --> 00:45:09,920 >> Geweldig. Ik rende vandaag net zo snel als jij, 670 00:45:09,920 --> 00:45:13,079 nietwaar? 671 00:45:16,240 --> 00:45:19,560 O, mens. 672 00:45:26,000 --> 00:45:28,160 Probeer het maar 673 00:45:28,160 --> 00:45:32,200 enkel gewichten. Geweldig. 674 00:45:34,720 --> 00:45:38,359 Jij vlucht nu. 675 00:45:42,960 --> 00:45:45,839 >> Rennen. Ik kan er nauwelijks in lopen. 676 00:45:45,839 --> 00:45:50,319 >> Blijf rennen. Geen gepraat meer. 677 00:46:00,480 --> 00:46:04,359 Ik probeer jouw 678 00:46:25,359 --> 00:46:28,560 Doe dit de komende twee weken. Toen hebben wij gewonnen 679 00:46:28,560 --> 00:46:31,560 opnieuw. 680 00:46:33,607 --> 00:46:35,627 [muziek] 681 00:47:03,920 --> 00:47:07,319 Hij is ah, 682 00:47:25,440 --> 00:47:28,400 humor is goed. 683 00:47:28,400 --> 00:47:32,480 Het is een onderdeel van vechtsporten. Bedankt. 684 00:47:32,480 --> 00:47:36,760 De les van vandaag gaat over benen. 685 00:47:44,000 --> 00:47:45,680 >> Dat was een geweldige gisteravond, meneer. 686 00:47:45,680 --> 00:47:46,800 >> Oké. Groetjes. 687 00:47:46,800 --> 00:47:48,960 >> Dat zal ik doen. Dank u, meneer. 688 00:47:48,960 --> 00:47:53,160 >> Ja. Oké. We zien jullie morgen. 689 00:47:54,319 --> 00:47:55,760 Weet je, de jongens waarderen het enorm 690 00:47:55,760 --> 00:47:58,319 wat je voor ze hebt gedaan, man. 691 00:47:58,319 --> 00:47:59,599 Nu moet je echt de 692 00:47:59,599 --> 00:48:02,240 toernooi. Je deed het geweldig. Ik kan het niet. ik 693 00:48:02,240 --> 00:48:03,839 Ik moet mijn belofte om te vliegen nakomen. Nee 694 00:48:03,839 --> 00:48:05,599 vecht voor geld. 695 00:48:05,599 --> 00:48:08,800 >> Ja, ik begrijp het. Trouwens, Kimberley 696 00:48:08,800 --> 00:48:09,680 opnieuw gebeld. 697 00:48:09,680 --> 00:48:10,800 >> Ik weet het. Ik kreeg de boodschap. 698 00:48:10,800 --> 00:48:12,319 >> Wil je dat ik haar zeg dat ze moet stoppen met bellen? 699 00:48:12,319 --> 00:48:15,680 >> Nee, ik bedoel, ik ben gewoon druk aan het trainen 700 00:48:15,680 --> 00:48:19,240 met Wing nu. 701 00:49:08,880 --> 00:49:11,960 Warmte. Warmte. 702 00:49:16,800 --> 00:49:18,800 Opwarmen 703 00:49:40,400 --> 00:49:43,400 hier. 704 00:50:27,359 --> 00:50:30,359 Ja. 705 00:50:33,339 --> 00:50:35,359 [schreeuwen] 706 00:50:40,800 --> 00:50:44,079 Wat de [ __ ] 707 00:50:44,079 --> 00:50:46,494 Dus, [schreeuwen] 708 00:51:00,195 --> 00:51:02,215 [kreunend] 709 00:51:03,470 --> 00:51:05,490 [schreeuwen] 710 00:51:11,200 --> 00:51:15,920 meneer, klap. Gevecht. Stop. 711 00:51:15,920 --> 00:51:18,920 Stop. 712 00:51:22,465 --> 00:51:24,485 [muziek] 713 00:51:38,840 --> 00:51:40,860 >> [muziek] 714 00:51:46,045 --> 00:51:48,065 [muziek] 715 00:51:54,000 --> 00:51:55,520 >> Hè? 716 00:51:55,520 --> 00:51:58,520 Hè? 717 00:52:04,240 --> 00:52:07,240 Warmte. Warmte. 718 00:52:39,680 --> 00:52:43,319 Vergeet niet 719 00:52:58,079 --> 00:53:01,079 Warmte. Warmte. 720 00:53:04,646 --> 00:53:06,666 [muziek] 721 00:53:24,480 --> 00:53:27,480 Sefue. 722 00:53:28,240 --> 00:53:32,240 Sefue. Sefue. Alsjeblieft. Ik heb me laatst verslapen 723 00:53:32,240 --> 00:53:32,400 nacht. 724 00:53:32,400 --> 00:53:35,040 >> Je hebt de belofte gebroken. Ik ken Chin. 725 00:53:35,040 --> 00:53:37,520 >> Alsjeblieft. Het zal nooit meer gebeuren. 726 00:53:37,520 --> 00:53:40,240 >> Beloof het. Houd belofte. Geen excuus 727 00:53:40,240 --> 00:53:40,880 ik. 728 00:53:40,880 --> 00:53:44,599 >> Het spijt me echt. 729 00:53:49,599 --> 00:53:53,000 haal je eraf. 730 00:53:56,880 --> 00:53:57,920 >> Hoeveel dagen? 731 00:53:57,920 --> 00:54:03,079 >> 14 dagen. Kunnen we nu rennen? 732 00:54:12,720 --> 00:54:15,760 Waar is dit voor? 733 00:54:15,760 --> 00:54:19,559 Ik test je nu. 734 00:54:22,160 --> 00:54:26,839 Gebruik kick-it. 735 00:54:29,599 --> 00:54:32,240 Gefocuste energie hier. 736 00:54:32,240 --> 00:54:35,720 Totale concentratie. 737 00:54:35,760 --> 00:54:39,000 Nog één. 738 00:54:41,520 --> 00:54:44,319 Ik heb het gedaan. Ik heb het gedaan. Ik heb het gedaan. 739 00:54:44,319 --> 00:54:45,359 Klop klaar. 740 00:54:45,359 --> 00:54:47,200 >> Wat bedoel je? Ik dacht dat dit het was. 741 00:54:47,200 --> 00:54:50,880 >> Dit ding nu. Kom naar het Hotpark. Kom 742 00:54:50,880 --> 00:54:53,880 morgen. 743 00:55:24,720 --> 00:55:28,760 Goed. Hier. Komen. 744 00:55:49,119 --> 00:55:52,440 ga zitten. 745 00:55:54,640 --> 00:55:57,599 Tot nu toe leer je heel goed, maar dat is zo 746 00:55:57,599 --> 00:55:58,400 meer. 747 00:55:58,400 --> 00:56:01,200 >> Meer? Nu, ik leer je iets 748 00:56:01,200 --> 00:56:04,799 speciaal. Onthoud dit, 749 00:56:04,799 --> 00:56:06,799 maar je vertelt het aan niemand. 750 00:56:06,799 --> 00:56:07,839 Niemand. 751 00:56:07,839 --> 00:56:09,520 >> Oké. Ik zweer het. 752 00:56:09,520 --> 00:56:11,599 >> Ik zweer het. 753 00:56:11,599 --> 00:56:17,079 >> Oké. Ik zweer het. Ik beloof het. We zijn hier. 754 00:56:42,079 --> 00:56:44,240 Raak niet aan. 755 00:56:44,240 --> 00:56:46,480 >> Het spijt me, Sefue. Ik vroeg het me gewoon af 756 00:56:46,480 --> 00:56:49,960 >> van mijn zeebrandstof. 757 00:56:59,440 --> 00:57:03,720 Ik leer je iets over het leven. 758 00:57:05,920 --> 00:57:08,720 Meen je dit serieus of is dit een grap? 759 00:57:08,720 --> 00:57:10,559 >> Dit is Erik. 760 00:57:10,559 --> 00:57:12,880 >> Erik? En wat doet Erik? 761 00:57:12,880 --> 00:57:14,960 >> Ken je acupunctuur? 762 00:57:14,960 --> 00:57:16,880 >> Acupunctuur? Het spul waarin je mij gebruikte 763 00:57:16,880 --> 00:57:18,160 het steegje na het gevecht? 764 00:57:18,160 --> 00:57:19,920 >> Ja. 765 00:57:19,920 --> 00:57:23,200 >> Wat heeft Eric daarmee te maken? 766 00:57:23,200 --> 00:57:26,440 >> Zie je dit? 767 00:57:27,520 --> 00:57:29,520 >> Dat is waar je me aanraakte na de 768 00:57:29,520 --> 00:57:32,520 vechten. 769 00:57:38,240 --> 00:57:41,480 Zie je dit? 770 00:57:43,024 --> 00:57:45,044 [gelach] 771 00:57:48,265 --> 00:57:50,285 [gelach] 772 00:57:54,559 --> 00:57:57,119 Te veel liefde. 773 00:57:57,119 --> 00:58:00,720 Wat is dit allemaal? 774 00:58:00,720 --> 00:58:02,079 >> Te veel moet de liefde bedrijven. 775 00:58:02,079 --> 00:58:04,559 >> Oh, nee, dat doe je niet. 776 00:58:04,559 --> 00:58:06,400 Val mij nu aan. 777 00:58:06,400 --> 00:58:08,799 >> Ik kan je niet aanvallen, Seu. 778 00:58:08,799 --> 00:58:10,880 >> Het is oké. Aanval. 779 00:58:10,880 --> 00:58:13,960 >> Oké. 780 00:58:24,945 --> 00:58:26,965 >> [schreeuwen] 781 00:58:28,220 --> 00:58:30,185 [hoest] 782 00:58:30,185 --> 00:58:31,920 [schraapt keel] 783 00:58:31,920 --> 00:58:35,880 >> Wat heb je hierover geleerd? 784 00:58:36,640 --> 00:58:38,480 Eh, 785 00:58:38,480 --> 00:58:40,480 Ik heb geleerd dat verschillende delen van 786 00:58:40,480 --> 00:58:43,119 je lichaam bestuurt andere delen. En 787 00:58:43,119 --> 00:58:46,400 afhankelijk van welk deel je aanraakt, 788 00:58:46,400 --> 00:58:49,920 Acupunctuur kan worden gebruikt om u te genezen of 789 00:58:49,920 --> 00:58:51,359 doden. 790 00:58:51,359 --> 00:58:53,119 >> Ja. 791 00:58:53,119 --> 00:58:54,559 Dit is wat je op die jongens hebt gebruikt 792 00:58:54,559 --> 00:58:55,760 het steegje, nietwaar? 793 00:58:55,760 --> 00:58:56,880 >> Ja. 794 00:58:56,880 --> 00:58:58,799 >> Maar je had ze kunnen vermoorden. 795 00:58:58,799 --> 00:59:01,799 >> Ja. 796 00:59:02,720 --> 00:59:05,760 Kun jij 797 00:59:05,760 --> 00:59:08,319 knippen 798 00:59:08,319 --> 00:59:10,799 kan doden? 799 00:59:10,799 --> 00:59:13,440 >> Hoe weet ik welke ik moet gebruiken? 800 00:59:13,440 --> 00:59:15,440 >> Als je honger hebt, weet je wanneer 801 00:59:15,440 --> 00:59:17,920 eten. 802 00:59:17,920 --> 00:59:19,680 >> Dus ik kan dit gebruiken als iemand het probeert 803 00:59:19,680 --> 00:59:22,079 dood mij. Maar alleen als er leven in zit 804 00:59:22,079 --> 00:59:23,680 gevaar. 805 00:59:23,680 --> 00:59:31,000 Zweren. Ik zweer het. Belofte. Ik beloof het. 806 01:00:02,400 --> 01:00:03,680 Hoi. 807 01:00:03,680 --> 01:00:05,839 >> Hallo. 808 01:00:05,839 --> 01:00:09,559 Werk je vanavond niet? 809 01:00:11,920 --> 01:00:13,280 Ik dacht dat je nooit zou gaan praten 810 01:00:13,280 --> 01:00:15,440 weer voor mij. 811 01:00:15,440 --> 01:00:18,000 >> Ja, nou, het spijt me echt. 812 01:00:18,000 --> 01:00:20,079 Ik was echt onbeleefd en dat zie ik 813 01:00:20,079 --> 01:00:23,079 nu. 814 01:00:23,599 --> 01:00:25,680 >> Wat is er gebeurd? 815 01:00:25,680 --> 01:00:27,119 >> Nou, ik doe iets anders 816 01:00:27,119 --> 01:00:31,040 training en het heeft echt mijn ogen geopend. 817 01:00:31,040 --> 01:00:32,720 >> Acupunctuur, 818 01:00:32,720 --> 01:00:34,720 is dat een deel ervan? 819 01:00:34,720 --> 01:00:36,559 >> Ja, 820 01:00:36,559 --> 01:00:39,680 dat hoort erbij. 821 01:00:39,680 --> 01:00:41,280 Ik wist niet dat je van dat soort dingen hield 822 01:00:41,280 --> 01:00:42,319 ding. 823 01:00:42,319 --> 01:00:43,680 >> Er zijn veel dingen die je niet weet 824 01:00:43,680 --> 01:00:46,920 over mij. 825 01:00:47,599 --> 01:00:51,160 >> Dat zie ik wel. 826 01:03:12,319 --> 01:03:13,839 Hé Joey, het ziet er goed uit daar. 827 01:03:13,839 --> 01:03:14,559 Hoe gaat het, 828 01:03:14,559 --> 01:03:16,640 >> meneer? Ik besloot mee te doen aan het toernooi. 829 01:03:16,640 --> 01:03:18,400 Het maakt mij niet uit of Tanner meedoet 830 01:03:18,400 --> 01:03:18,799 het. 831 01:03:18,799 --> 01:03:20,720 >> Dat is geweldig, Joe. Ik ben trots op je. 832 01:03:20,720 --> 01:03:22,559 Eigenlijk is dat een deel van de reden 833 01:03:22,559 --> 01:03:25,280 waarom ik hier vandaag ben. 834 01:03:25,280 --> 01:03:26,880 >> Vroeger dacht ik dat dat mijn vechtsporten waren 835 01:03:26,880 --> 01:03:29,839 een manier om mezelf te verdedigen. 836 01:03:29,839 --> 01:03:32,240 Toen dacht ik dat het een manier was om dat te bewijzen 837 01:03:32,240 --> 01:03:36,240 iedereen, hoe stoer ik ook was. 838 01:03:36,240 --> 01:03:38,559 Werd er behoorlijk eigenwijs van. Dacht dat ik dat was 839 01:03:38,559 --> 01:03:42,960 een echte macho-man. 840 01:03:42,960 --> 01:03:44,640 en ik zou opzettelijk gevechten uitlokken 841 01:03:44,640 --> 01:03:47,920 Gewoon om te bewijzen wat voor een man ik was. Nou, ik 842 01:03:47,920 --> 01:03:50,559 had het mis. Vechtsporten gaan niet over 843 01:03:50,559 --> 01:03:53,119 stoer zijn of een wijze ezel. Het gaat over 844 01:03:53,119 --> 01:03:56,400 trouw zijn aan je innerlijke zelf. 845 01:03:56,400 --> 01:03:57,920 Dus als je het toernooi ingaat 846 01:03:57,920 --> 01:04:00,240 Zaterdag, ga daar niet nadenken 847 01:04:00,240 --> 01:04:03,359 Je gaat bewijzen hoe stoer je bent. 848 01:04:03,359 --> 01:04:05,520 Ga daarheen om te leren wie je bent 849 01:04:05,520 --> 01:04:08,160 echt zijn. 850 01:04:08,160 --> 01:04:11,200 En wat er ook gebeurt, 851 01:04:11,200 --> 01:04:14,319 jullie zullen allemaal winnaars zijn. 852 01:04:17,339 --> 01:04:19,359 >> [snuift] 853 01:04:25,280 --> 01:04:28,160 >> Mooie toespraak, James. Moeilijke woorden van 854 01:04:28,160 --> 01:04:30,960 zo'n lieve jongen. 855 01:04:30,960 --> 01:04:32,319 >> Wat wil je, Tanner? 856 01:04:32,319 --> 01:04:34,880 >> Ik was net de gevechtslijsten aan het controleren, 857 01:04:34,880 --> 01:04:37,200 en jouw naam staat er niet op. 858 01:04:37,200 --> 01:04:38,480 >> Dat klopt. 859 01:04:38,480 --> 01:04:40,160 >> Wat is er aan de hand? Hebben ze niet een 860 01:04:40,160 --> 01:04:42,799 mooie jongensafdeling? 861 01:04:42,799 --> 01:04:46,480 Bang dat je gezicht gewond raakt. Jamie, 862 01:04:46,480 --> 01:04:48,000 >> Ik doe mee aan het toernooi. Je kunt verdomd zijn 863 01:04:48,000 --> 01:04:50,000 Natuurlijk ga ik je in elkaar slaan, Tanner. 864 01:04:50,000 --> 01:04:51,599 >> Jij 865 01:04:51,599 --> 01:04:53,359 Je komt niet eens verder dan de eerste 866 01:04:53,359 --> 01:04:57,119 rond, schoenpoets. Ding. 867 01:04:57,119 --> 01:04:59,680 Het is jammer dat de oude James er niet zal zijn. 868 01:04:59,680 --> 01:05:02,240 Het is zijn kont die een schop nodig heeft. 869 01:05:02,240 --> 01:05:04,960 >> Sorry dat ik je niet kan helpen, Tanner. 870 01:05:04,960 --> 01:05:06,640 Ik ga deze even uitzitten. 871 01:05:06,640 --> 01:05:09,760 >> Oh, Cfield, ik word extreem boos 872 01:05:09,760 --> 01:05:11,920 soms. 873 01:05:11,920 --> 01:05:13,920 Gelukkig, 874 01:05:13,920 --> 01:05:18,640 mijn vrienden hebben mij geholpen. 875 01:05:18,640 --> 01:05:20,559 Ik zou niet willen dat er iets met jouw gebeurt 876 01:05:20,559 --> 01:05:24,440 babygezicht. 877 01:05:35,599 --> 01:05:39,960 Ik zou zeker willen dat je je aanmeldde. 878 01:05:40,640 --> 01:05:44,680 Kom op, laten we hier weggaan. 879 01:05:47,920 --> 01:05:51,400 Laat hem gaan. 880 01:05:58,000 --> 01:06:00,720 >> Zeevruchten, je zult hier nooit komen. Klop 881 01:06:00,720 --> 01:06:04,359 dit ei. Kom op. 882 01:06:08,720 --> 01:06:10,480 Vanavond heb ik eindelijk de betekenis geleerd van 883 01:06:10,480 --> 01:06:11,200 geduld. 884 01:06:11,200 --> 01:06:12,960 >> Schiet op. Allemaal sprankeling. 885 01:06:12,960 --> 01:06:15,520 >> Willie McCoy spuugde vanavond in mijn gezicht en 886 01:06:15,520 --> 01:06:19,039 Ik heb niet met hem gevochten. 887 01:06:19,039 --> 01:06:23,119 >> Dus jij spuugt in mijn ei en ik vecht niet 888 01:06:23,119 --> 01:06:27,240 jij ook. H 889 01:06:28,720 --> 01:06:30,400 >> Dus wat willen jullie voor de lunch? 890 01:06:30,400 --> 01:06:31,839 >> Oh, daar gaan we weer. 891 01:06:31,839 --> 01:06:32,880 >> Wat? Ik heb honger. 892 01:06:32,880 --> 01:06:35,039 >> Je hebt altijd honger. Pizza. 893 01:06:35,039 --> 01:06:35,760 >> Dat is geweldig. Niet 894 01:06:35,760 --> 01:06:36,480 >> dat klinkt goed? 895 01:06:36,480 --> 01:06:39,480 >> Pizza. 896 01:06:39,680 --> 01:06:41,039 >> Te veel op de weg, dat gaat ze doen 897 01:06:41,039 --> 01:06:42,400 enorm worden. Ik ga je dumpen, want 898 01:06:42,400 --> 01:06:43,839 je bent zo dik. 899 01:06:43,839 --> 01:06:45,039 >> Waar heb je het over, man? 900 01:06:45,039 --> 01:06:46,559 >> Hé, waarom ga je niet, waarom ga je niet halen 901 01:06:46,559 --> 01:06:47,520 de schoenen die je wilde? 902 01:06:47,520 --> 01:06:48,559 >> Dat kan ik. 903 01:06:48,559 --> 01:06:49,680 >> Oké, ik ga de schoenen halen en dat doe ik ook 904 01:06:49,680 --> 01:06:50,640 Ik zie jullie weer bij de auto. 905 01:06:50,640 --> 01:06:52,000 >> Oké, M. 906 01:06:52,000 --> 01:06:55,960 >> Oh, ik ga wat snoep halen. 907 01:07:06,720 --> 01:07:08,880 Mijn god, 908 01:07:08,880 --> 01:07:11,599 hoe kan dit gebeuren? 909 01:07:11,599 --> 01:07:14,720 Je bent een schande voor het ras, 910 01:07:14,720 --> 01:07:15,440 vrouw. 911 01:07:15,440 --> 01:07:17,280 >> Ga terug, Tanner. 912 01:07:17,280 --> 01:07:19,839 >> Zwijg, jongen. 913 01:07:19,839 --> 01:07:22,000 Snap je het niet? Dat is niet de bedoeling 914 01:07:22,000 --> 01:07:25,640 bij zijn soort zijn. 915 01:07:32,531 --> 01:07:34,551 >> [kreunend] 916 01:07:41,920 --> 01:07:43,200 >> Joy, ben je gewond? 917 01:07:43,200 --> 01:07:43,839 >> Met mij gaat het goed. 918 01:07:43,839 --> 01:07:48,119 >> We moeten hem naar een dokter brengen. Markeer 919 01:07:54,559 --> 01:07:57,720 die kerel. 920 01:08:13,920 --> 01:08:16,480 Wat is er gebeurd? 921 01:08:16,480 --> 01:08:18,960 >> Hé, haal de politie. Kom op, sta op. Het is 922 01:08:18,960 --> 01:08:20,640 de politie. Kom op, sta op. Kom op. Kom 923 01:08:20,640 --> 01:08:25,880 op, jongens. Sta op. Sta op. Kom op. 924 01:08:28,960 --> 01:08:29,839 Wat is er gebeurd? 925 01:08:29,839 --> 01:08:34,120 >> Het waren Tanner en McCoy. 926 01:08:34,480 --> 01:08:36,480 >> Dat is het. Ze ontkomen niet 927 01:08:36,480 --> 01:08:38,560 hiermee. Mark, Tanner en McCoy wel 928 01:08:38,560 --> 01:08:41,759 geschiedenis. Gaan. 929 01:08:41,759 --> 01:08:44,920 >> Kom op. 930 01:09:00,719 --> 01:09:03,120 ga je morgen naar het toernooi? 931 01:09:03,120 --> 01:09:06,640 >> Ik kan het niet geloven, maar het is zo. 932 01:09:06,640 --> 01:09:08,560 >> Misschien kom ik even langs. Ik denk dat Joey dat wel zou kunnen 933 01:09:08,560 --> 01:09:09,920 aan het vechten zijn en ik zou hem graag willen zien 934 01:09:09,920 --> 01:09:12,920 vechten. 935 01:09:17,600 --> 01:09:18,640 >> Goedenacht, Mark. 936 01:09:18,640 --> 01:09:22,040 >> Welterusten, Kimberly. 937 01:09:31,279 --> 01:09:33,600 Weet je, ik zat te denken, Mark, 938 01:09:33,600 --> 01:09:34,880 Misschien moet ik het toernooi beëindigen 939 01:09:34,880 --> 01:09:36,799 morgen. 940 01:09:36,799 --> 01:09:38,560 Ik bedoel, jij schakelde Tanner uit. Van iemand 941 01:09:38,560 --> 01:09:41,759 Ik moet McCoy afhandelen. 942 01:09:41,759 --> 01:09:43,359 Als ik het niet doe, gaan die jongens 943 01:09:43,359 --> 01:09:44,319 te denken dat ze ermee weg kunnen komen 944 01:09:44,319 --> 01:09:45,920 wat dan ook. 945 01:09:45,920 --> 01:09:48,480 Oh, wacht even, James. 946 01:09:48,480 --> 01:09:51,040 Weet je dit zeker? 947 01:09:51,040 --> 01:09:54,640 Hoe zit het met je belofte om te vliegen? 948 01:09:54,640 --> 01:09:57,920 Ik weet. 949 01:09:57,920 --> 01:10:00,320 Kijk, man, maak je geen zorgen over de school. 950 01:10:00,320 --> 01:10:02,719 Na mijn afstuderen ga ik aan de slag. Bespaar 951 01:10:02,719 --> 01:10:05,120 wat geld voor een aanbetaling. 952 01:10:05,120 --> 01:10:07,520 Zal niet zo erg zijn. 953 01:10:07,520 --> 01:10:10,388 Het zal jaren duren. 954 01:10:10,388 --> 01:10:12,408 [snuiven] 955 01:10:25,440 --> 01:10:27,600 Kijk, ik weet dat ik beloof er niet voor te vechten 956 01:10:27,600 --> 01:10:30,560 geld of om de acupunctuurpunten te gebruiken, 957 01:10:30,560 --> 01:10:32,960 maar dit is anders. Vleugel, 958 01:10:32,960 --> 01:10:35,199 nu is het voor Mark en de kinderen. 959 01:10:35,199 --> 01:10:38,080 >> Nee, je moet je belofte onthouden. 960 01:10:38,080 --> 01:10:39,280 >> Maar dit is anders. 961 01:10:39,280 --> 01:10:41,600 >> Niet anders. Je moet trouw zijn aan jouw 962 01:10:41,600 --> 01:10:44,600 principe. 963 01:10:45,760 --> 01:10:49,320 Jij beslist zelf. 964 01:11:01,440 --> 01:11:03,600 >> Onthoud dus dat het niet gaat om het verslaan van de 965 01:11:03,600 --> 01:11:05,280 andere kerel. Het gaat om luisteren 966 01:11:05,280 --> 01:11:08,880 wat zit hier in. 967 01:11:08,880 --> 01:11:10,640 >> Ik weet het niet. Hij was weg toen ik opstond 968 01:11:10,640 --> 01:11:13,880 vanmorgen. 969 01:11:26,320 --> 01:11:30,640 Ik hoop dat ze hun hoofd erin krijgen. 970 01:11:30,640 --> 01:11:32,239 >> Dat is behoorlijk stoer gepraat van een meisje dat 971 01:11:32,239 --> 01:11:34,159 beweert dat ze een pacifist is. 972 01:11:34,159 --> 01:11:37,600 >> Nou ja, voor alles is een tijd. 973 01:11:37,600 --> 01:11:40,480 >> Dan moet dit de plek zijn. 974 01:11:40,480 --> 01:11:42,640 Hier 975 01:11:42,640 --> 01:11:45,800 wij gaan. 976 01:11:46,719 --> 01:11:49,440 >> Dames en heren, 977 01:11:49,440 --> 01:11:52,960 welkom bij Milbrook First Martial Arts 978 01:11:52,960 --> 01:11:55,120 Toernooi. 979 01:11:55,120 --> 01:11:59,120 We hebben vanavond een grote opkomst gehad. 980 01:11:59,120 --> 01:12:02,880 En daar komen de juryleden. 981 01:12:02,880 --> 01:12:05,120 We staan op het punt om met het evenement te beginnen, maar... 982 01:12:05,120 --> 01:12:06,880 eerst willen wij u er enkele op de hoogte stellen 983 01:12:06,880 --> 01:12:09,760 wijzigingen in het programma. Een origineel 984 01:12:09,760 --> 01:12:12,480 deelnemer, de heer Mark Brown, vertegenwoordiger 985 01:12:12,480 --> 01:12:15,120 de Red Dragon Kung Fu Club, heeft 986 01:12:15,120 --> 01:12:18,159 wegens persoonlijk letsel ingetrokken. Hij 987 01:12:18,159 --> 01:12:20,719 wordt vervangen door de heer James 988 01:12:20,719 --> 01:12:23,719 Belveld. 989 01:12:51,920 --> 01:12:54,239 James, ik zei toch dat je dat niet hoeft te doen 990 01:12:54,239 --> 01:12:55,520 dit. 991 01:12:55,520 --> 01:13:00,360 >> Ja, dat doe ik. Hoe zit het met de vleugel? 992 01:13:00,400 --> 01:13:05,400 Maak je geen zorgen. Ik denk dat je het zult begrijpen. 993 01:13:08,719 --> 01:13:10,480 Hé, hé, hé. Er is tijd genoeg 994 01:13:10,480 --> 01:13:15,480 daarvoor achteraf. Kom op, kerel. Je bent wakker. 995 01:13:23,615 --> 01:13:25,635 [muziek] 996 01:13:36,159 --> 01:13:39,159 Stop. 997 01:13:41,301 --> 01:13:43,321 [muziek] 998 01:13:49,520 --> 01:13:51,126 Kom op. 999 01:13:51,126 --> 01:13:53,146 [muziek] 1000 01:13:53,840 --> 01:13:56,840 Ja. 1001 01:13:57,676 --> 01:13:59,696 [juichen] 1002 01:14:04,320 --> 01:14:06,846 Warmte. 1003 01:14:06,846 --> 01:14:08,866 [muziek] 1004 01:14:19,199 --> 01:14:22,280 Warmte. Warmte. 1005 01:14:25,186 --> 01:14:27,206 [applaus] 1006 01:14:28,461 --> 01:14:30,481 [juichen] 1007 01:14:33,840 --> 01:14:36,840 Hallo. 1008 01:14:47,920 --> 01:14:50,920 Warmte. 1009 01:14:55,316 --> 01:14:57,336 >> [muziek] 1010 01:15:00,556 --> 01:15:02,576 [muziek] 1011 01:15:05,440 --> 01:15:08,440 >> Ja. 1012 01:15:11,040 --> 01:15:14,040 Ja. 1013 01:15:14,967 --> 01:15:16,987 [muziek] 1014 01:15:26,757 --> 01:15:28,777 >> [applaus] 1015 01:15:35,199 --> 01:15:37,947 >> Warmte. Warmte. [juichen] 1016 01:15:54,640 --> 01:15:56,480 Die man in het witte topje, hij ziet er uit 1017 01:15:56,480 --> 01:15:59,040 gevaarlijk. 1018 01:15:59,040 --> 01:16:00,480 >> Weet jij wie hij is? 1019 01:16:00,480 --> 01:16:03,492 >> Ik heb hem nog nooit eerder gezien. [juichen] 1020 01:16:03,520 --> 01:16:07,159 Hij is verdomd goed. 1021 01:16:11,360 --> 01:16:14,360 Warmte. Warmte. 1022 01:16:24,397 --> 01:16:26,417 [juichen] 1023 01:16:39,463 --> 01:16:41,483 >> [kreunend en schreeuwend] 1024 01:16:59,768 --> 01:17:00,719 [applaus] 1025 01:17:00,719 --> 01:17:02,000 >> Nou, je bent geweldig. 1026 01:17:02,000 --> 01:17:04,320 >> Bedankt. Ik denk dat dat ons ongeveer maakt 1027 01:17:04,320 --> 01:17:06,973 zelfs. 1028 01:17:06,973 --> 01:17:08,993 [juichen] 1029 01:17:10,903 --> 01:17:12,923 [applaus] 1030 01:17:13,440 --> 01:17:16,000 >> Dit is het, Matth. Nog één te gaan. Jij 1031 01:17:16,000 --> 01:17:18,320 klaar? 1032 01:17:18,320 --> 01:17:21,880 >> Je kunt het. 1033 01:17:32,320 --> 01:17:35,320 broer. 1034 01:17:41,199 --> 01:17:44,880 En nu, finalisten James Cawfield en 1035 01:17:44,880 --> 01:17:48,080 Witte Tijger Gary Carile zal de confrontatie aangaan 1036 01:17:48,080 --> 01:17:52,760 voor het Milbrook Karatekampioenschap. 1037 01:17:53,040 --> 01:17:53,199 ik 1038 01:17:53,199 --> 01:17:54,719 >> hoop dat hij niet gewond raakt. 1039 01:17:54,719 --> 01:17:58,159 >> Maak je geen zorgen, hij kan het aan. 1040 01:18:17,199 --> 01:18:20,360 Ik kan het niet geloven 1041 01:18:27,539 --> 01:18:29,559 [kreunend] 1042 01:18:34,744 --> 01:18:36,764 [schreeuwen] 1043 01:18:38,239 --> 01:18:41,480 Ik viel. 1044 01:19:07,494 --> 01:19:09,514 >> [schreeuwen] 1045 01:19:24,525 --> 01:19:26,545 [schreeuwen] 1046 01:19:38,280 --> 01:19:40,300 [kreunend] 1047 01:19:52,480 --> 01:19:55,310 >> Ja. Ja. 1048 01:19:55,310 --> 01:19:57,330 [gejuich en applaus] 1049 01:20:00,880 --> 01:20:04,440 Sta in de weg. 1050 01:20:06,560 --> 01:20:10,360 Hé, ga daar weg. 1051 01:20:20,960 --> 01:20:24,679 >> O, alles goed? 1052 01:20:26,095 --> 01:20:28,115 [juichen] 1053 01:20:30,025 --> 01:20:30,680 >> [applaus] 1054 01:20:30,680 --> 01:20:32,700 [juichen] 1055 01:20:34,610 --> 01:20:36,630 [schreeuwen] 1056 01:20:44,435 --> 01:20:46,455 [juichen] 1057 01:20:53,600 --> 01:20:54,480 >> Dit is 1058 01:20:54,480 --> 01:20:56,080 >> zodat ik dit kan gebruiken als iemand het probeert 1059 01:20:56,080 --> 01:20:58,880 dood mij. Alleen als het leven in gevaar is. 1060 01:20:58,880 --> 01:21:02,199 Zweet het. 1061 01:21:06,051 --> 01:21:08,071 [muziek] 1062 01:21:09,280 --> 01:21:12,601 >> Wat in vredesnaam? 1063 01:21:12,601 --> 01:21:14,621 [muziek] 1064 01:21:15,876 --> 01:21:17,841 [applaus] 1065 01:21:17,841 --> 01:21:19,861 [juichen] 1066 01:21:32,000 --> 01:21:34,000 Sefue, 1067 01:21:34,000 --> 01:21:34,960 >> waar ga je heen? 1068 01:21:34,960 --> 01:21:36,400 >> Ik ga weg. 1069 01:21:36,400 --> 01:21:37,920 >> Ben je boos op mij? 1070 01:21:37,920 --> 01:21:41,120 >> Heb je de belofte gebroken? 1071 01:21:41,120 --> 01:21:44,440 >> Je knikte. 1072 01:21:44,640 --> 01:21:47,440 >> Heb ik geknikt? 1073 01:21:47,440 --> 01:21:49,920 >> Kom op, laten we gaan. 1074 01:21:49,920 --> 01:21:52,920 Hier 1075 01:22:10,480 --> 01:22:13,719 ze komen. 1076 01:22:25,520 --> 01:22:29,000 Nou, kom op. 1077 01:22:41,027 --> 01:22:43,047 [applaus] 1078 01:22:50,197 --> 01:22:52,217 >> [applaus] 1079 01:22:58,480 --> 01:23:01,480 >> winnen. 1080 01:23:05,360 --> 01:23:09,080 >> Zou jij de eer willen doen? 1081 01:23:34,082 --> 01:23:36,102 >> [applaus] 1082 01:23:43,252 --> 01:23:45,120 [applaus] 1083 01:23:45,120 --> 01:23:47,360 >> Ik heb eindelijk je lesje geleerd. Kracht 1084 01:23:47,360 --> 01:23:50,880 zonder oordeel betekent niets. 1085 01:24:12,800 --> 01:24:15,800 donker. 1086 01:24:24,800 --> 01:24:27,800 Ja. 1087 01:24:37,199 --> 01:24:40,080 Als ik jou was, zou ik het gedaan hebben 1088 01:24:40,080 --> 01:24:43,080 hetzelfde. 1089 01:24:43,600 --> 01:24:46,920 Vang je. 1090 01:25:17,520 --> 01:25:20,600 Warmte. Warmte. 1091 01:25:26,159 --> 01:25:29,159 Warmte. 1092 01:25:49,520 --> 01:25:52,520 Warmte. 1093 01:25:52,880 --> 01:25:55,880 Wat. 1094 01:26:21,840 --> 01:26:24,159 Warmte.